Spanish Language
Rules – Pages 1 - 5
English
Language Rules – Pages 6 - 10
Sorteo Pepsi Posadas
Normas oficiales
NO ES NECESARIO REALIZAR UNA COMPRA NI ENVIAR NINGÚN MENSAJE DE TEXTO PARA
PARTICIPAR O GANAR. REALIZAR UNA COMPRA O ENVIAR UN MENSAJE DE TEXTO NO MEJORA
LAS POSIBILIDADES DE GANAR. EL SIGUIENTE SORTEO ES VÁLIDO SÓLO EN LOS ESTADOS
DE IL, IA, KS, MN, MO, NE, ND, OK, SD, TX Y WI, Y ESTÁ ABIERTO SÓLO A PERSONAS
CUALIFICADAS (TAL Y COMO SE DEFINE EN LAS REGLAS MÁS ABAJO). NULO EN CUALQUIER
OTRO LUGAR Y DONDEQUIERA QUE ESTÉ PROHIBIDO. AL PARTICIPAR EN ESTE SORTEO, USTED
ACEPTA SOMETERSE A ESTAS NORMAS OFICIALES Y A LAS DECISIONES DEL PATROCINADOR Y
DEL ADMINISTRADOR. NO PARTICIPE EN EL SORTEO SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTAS
NORMAS OFICIALES Y NO CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD ESTABLECIDOS A
CONTINUACIÓN.
Nombre del Sorteo: Sorteo Pepsi
Posadas (el "Sorteo").
Fechas del sorteo: La
inscripción en el Sorteo comienza a las 12:00:00 a.m., hora del este
("ET"), el 26 de noviembre de 2021
y termina a las 11:59:59 p.m., hora del este, el 26 de diciembre de 2021 (el "Período de Inscripción"). El
Sorteo está sujeto a todas las leyes y reglamentos federales, estatales y
locales aplicables y es nulo fuera de IL, IA, KS, MN, MO, NE, ND, OK, SD, TX y
WI, y dondequiera que esté prohibido o restringido por la ley.
Quién puede participar: El sorteo está abierto sólo
a los residentes legales de IL, IA, KS, MN, MO, NE, ND, OK, SD, TX y WI, que
tengan 18 años o más en la fecha de inscripción, y que tengan una licencia de
conducir válida de los Estados Unidos o una identificación con foto emitida por
el gobierno, excepto las siguientes personas que no son elegibles para entrar,
participar o ganar:
(a)
Empleados, funcionarios, gerentes y directores (y sus
familiares directos) de Pepsi Beverages Company ("Patrocinador"),
Million Dollar Media (el "Administrador del sorteo"), y cada
una de sus respectivas franquicias, empresas matrices, subsidiarias, afiliadas,
proveedores, agencias de impresión, publicidad y promoción, todas y cada una de
las otras empresas asociadas con el diseño o la ejecución de este Sorteo
(colectivamente, "Partes Exoneradas"), y las personas que viven en el
mismo hogar que dichos empleados, sean o no parientes. A efectos de este
Sorteo, la frase "Familiares directos" incluye a los padres
(incluidos los suegros), los abuelos, los hermanos (incluidos los
hermanastros), los hijos (incluidos los hijastros), los nietos (incluidos los
nietos adoptivos) y cada uno de sus respectivos cónyuges, independientemente de
su lugar de residencia.
Cómo
participar: Hay dos métodos de inscripción:
1.
Mensaje de
texto: Puede iniciar la participación a través de un mensaje de
texto durante el Período de Inscripción, si se encuentra dentro de los Estados
Unidos y está en posesión de un dispositivo con capacidad de Servicio de
Mensajes Cortos (SMS) con un plan elegible de mensajes de texto, y ha obtenido
el permiso del pagador de la factura para enviar un mensaje de texto. Es
posible que la inscripción a través de mensaje de texto no esté disponible en
todos los operadores de telefonía móvil. Envíe un mensaje de texto desde su
dispositivo móvil al código corto designado
(88474) con la palabra clave designada (POSADAS)
en el cuerpo del mensaje. Recibirá una respuesta automática de texto con un
enlace al sitio web del concurso en www.PepsiPosadas.com.
Haga clic en el enlace y siga las instrucciones para completar su inscripción
en línea (vea las instrucciones de
inscripción en línea más abajo). Pueden aplicarse tarifas de mensajes y
datos a cada mensaje de texto enviado o recibido según lo previsto en su plan
de telefonía móvil. Póngase en contacto con su operador para conocer los planes
de precios y los detalles. Todas las inscripciones a través de mensaje de texto
deben recibirse antes de las 11:59:59 p. m. ET del 26 de diciembre de 2021.
2.
Inscripción
en línea: Para participar en línea (sin enviar un
mensaje de texto), escanee el código QR con la cámara de su dispositivo
móvil o visite directamente www.PepsiPosadas.com durante el "Periodo de registro", y siga las
instrucciones de inscripción en línea para participar en la promoción
"Instant Win" (premios instantáneos) y entrar en el sorteo. Cada
participante debe completar la página de registro en línea con toda la
información requerida, incluyendo su nombre, dirección válida de correo
electrónico, número de teléfono (incluyendo
el código de área), estado de residencia y fecha de nacimiento. Después de
haber leído y aceptado estas Reglas Oficiales, haga clic en el botón de envío
para enviar su inscripción en línea. Todas las inscripciones en línea deben
estar completamente diligenciadas con toda la información requerida y deben
recibirse antes de las 11:59 p. m ., hora del este,
del 26 de diciembre de 2021 para ser elegibles.
Límite
de una inscripción por persona y por dirección de correo electrónico válida
durante todo el Periodo de Registro, pero una vez registrados, los
participantes elegibles pueden participar en el juego de premios instantáneos
hasta una vez al día durante las fechas de Registro (ver abajo). Su dirección
de correo electrónico registrada puede utilizarse para iniciar sesión en cada
visita de regreso para participar en el juego de premios instantáneos.
Las inscripciones incompletas o
ilegibles serán descalificadas. Las Partes Exoneradas no son responsables de
las inscripciones perdidas, tardías, mal dirigidas, incorrectas, ilegibles,
incompletas, inválidas, ininteligibles o dañadas, o de las inscripciones
enviadas de una manera que no esté expresamente permitida por estas reglas, o de cualquier inscripción no enviada o recibida debido a
cualquier error o fallo técnico, error humano, intervención humana no
autorizada, captura inexacta o introducción errónea de cualquier información
requerida, fallos, omisiones, interrupciones, eliminaciones o defectos
de cualquier proveedor de telefonía móvil, sistemas informáticos en línea de la
red, equipos informáticos, servidores o software, incluyendo cualquier lesión o
daño en el ordenador del participante o de cualquier otra persona relacionado
con la participación en este Sorteo o resultante de ella; o la imposibilidad de
capturar dicha información o los efectos de los piratas informáticos o el fallo
de cualquier equipo electrónico, transmisiones informáticas o celulares y/o
conexiones de red; todos ellos serán descalificados.
Para participar en
el Sorteo no es necesario inscribirse, y
hacerlo no mejorará sus posibilidades de ganar. Al participar y enviar una
inscripción, el concursante acepta que el(los) Patrocinador(es) y las partes
participantes están autorizados a ponerse en contacto con el concursante a
través de correo electrónico, mensaje de texto, correo, teléfono o cualquier
otro medio de comunicación para hacer que el concursante conozca la información
pertinente al Sorteo, y para distribuir información sobre los productos
destacados del Patrocinador(es), eventos especiales o futuros concursos,
promociones u ofertas. Los concursantes pueden optar por no recibir más
comunicaciones por correo electrónico en cualquier momento, sin que ello afecte
a su inscripción, simplemente respondiendo REMOVE a cualquier mensaje de correo
electrónico, o siguiendo las instrucciones de exclusión proporcionadas.
Cada participante debe presentar una
inscripción en su propio nombre. Cualquier inscripción presentada en nombre de
otra persona o que utilice la dirección de correo electrónico, el número de
móvil o el nombre de otra persona será descalificada y no podrá reclamar ningún
premio. No se permiten inscripciones reproducidas mecánicamente o
automatizadas. El uso de cualquier sistema automatizado para participar está
prohibido y dará lugar a la descalificación y todas esas inscripciones se
considerarán nulas. Las inscripciones o actos falsos, fraudulentos y/o engañosos,
incluyendo la declaración de la edad o cualquier información falsa
proporcionada, harán que dichas inscripciones no sean elegibles y que los
participantes no puedan optar a ningún premio. Cualquier
intento por parte de cualquier participante de obtener más del número de inscripciones
permitido utilizando la misma cuenta de correo electrónico,
múltiples/diferentes identidades o cualquier otro método anula las
inscripciones de ese participante y éste puede ser descalificado.
En caso de disputa en cuanto a cualquier
registro en línea, se considerará que el titular de la cuenta autorizada de la
dirección de correo electrónico utilizada para registrarse es el inscrito y
debe ser elegible de acuerdo con estas Reglas Oficiales. El "titular
autorizado de una cuenta de correo electrónico" es la persona natural a la
que un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea u
otra organización responsable de asignar direcciones de correo electrónico para
el dominio asociado a la dirección enviada le ha asignado una dirección de
correo electrónico.
Al participar en el Sorteo, el
participante afirma que ha leído y aceptado estas Reglas Oficiales. Cualquier
información recopilada al registrarse para participar en el Sorteo se utilizará
únicamente de forma coherente con estas Reglas Oficiales y con la Política de
Privacidad del Administrador del sorteo publicada en www.PepsiPosadas.com. Todas las
inscripciones recibidas pasarán a ser propiedad del Patrocinador y no serán
reconocidas ni devueltas.
Cómo jugar - Juego
en línea de premios instantáneos: Después de completar la página de
registro en línea (visitantes por primera vez) o de iniciar sesión con su
dirección de correo electrónico registrada (para visitantes que regresan),
visite la página de juego en el sitio web del Sorteo. La página de juego
mostrará una imagen de una piñata. Para determinar si es un ganador del premio,
haga clic en la imagen de la piñata.
Después de hacer clic en la imagen de la piñata en la
pantalla de juego, el sitio web determinará si el participante es un potencial
ganador del premio instantáneo, y el participante recibirá un mensaje en línea
en el que se verifica si es el ganador. Si no resultan ganadores del premio un
premio instantáneo, recibirán un mensaje de no ganador. Si se determina que el
participante es un potencial ganador del premio instantáneo, recibirá un
mensaje de confirmación de ganador, Y un código de reclamación de
premio único asociado en su página de resultados. Si el participante no recibe
el mensaje de confirmación de ganador y un código único válido para reclamar el
premio por cualquier motivo, o recibe el mensaje de resultados no ganadores,
ese participante no será ganador del premio para ese intento de juego.
Los participantes elegibles pueden volver al sitio web
del Sorteo para jugar al juego de premios instantáneos en línea hasta una vez
por día, cada día durante el período del Sorteo. Cada "día" se
definirá como el que transcurre entre las 12:00:00 a. m. ET y las 11:59:59 p.
m. ET, y el reloj del Administrador del sorteo será el único determinante del
período de tiempo elegible.
Los
ganadores de los premios se determinarán de forma aleatoria a lo largo del
periodo del Sorteo. Se determinará al azar un total máximo de cien (100)
ganadores durante el periodo del Sorteo, basándose en las fechas y horas
ganadoras seleccionadas al azar y predeterminadas. El primer participante
elegible que participe en la fecha y hora programadas para ganar,
recibirá un mensaje de premio ganador y un código único para reclamar el
premio, y podrá reclamar el premio asociado para ese intento (ver más abajo).
Se podrá conseguir
un máximo de un premio instantáneo por persona, dirección de correo electrónico
u hogar durante todo el período de duración del Sorteo. Después de recibir un
mensaje de premio ganador o de ser determinado como ganador de un premio
instantáneo elegible, los concursantes no podrán volver a recibir otro premio
instantáneo durante todo el periodo del Sorteo a la misma persona, correo
electrónico u hogar.
Reclamar un premio:
Los concursantes elegibles que reciban un mensaje de confirmación de
ganador en línea, deben imprimir o registrar su código único de reclamación de
premio, y deben seguir las instrucciones en línea proporcionadas. Los ganadores
de los premios recibirán un formulario de reclamación del premio por correo
electrónico en un plazo de 2 a 4 semanas a partir de la notificación en línea
de su intento de ganar o de la determinación de ser un posible ganador del
premio.
Premio instantáneos
y entrega: El premio instantáneo disponible, el número de premios
disponibles y el valor minorista aproximado (ARV) de cada premio son los
siguientes:
|
Descripción del
premio instantáneo |
# Max. Disponible |
ARV |
|
Kit de premios Pepsi Posadas que incluye:
|
100 |
$328 c/u |
Premios instantáneos: Los premios instantáneos y los artículos de merchandising son
determinados y designados exclusivamente por el Patrocinador, en función de la
disponibilidad, y están sujetos a cambios a discreción del Patrocinador. El
número máximo de premios instantáneos disponibles durante todo el Periodo del
Sorteo es el indicado anteriormente. Por ningún motivo se concederá un número
de premios instantáneos superior al anunciado. En el caso de que cualquier premio instantáneo programado o artículo(s)
de merchandising no esté(n) disponible(s) en el momento de la entrega del premio,
el Patrocinador se reserva el derecho de sustituirlo(s) por otro premio o
artículo(s) de merchandising de valor aproximadamente igual o superior a su
entera discreción. Cada ganador de un premio instantáneo programado
recibirá instrucciones en línea para el canje del premio, y/o podrá ser
contactado por el Administrador del sorteo para confirmar o coordinar la
entrega del premio. Valor máximo total de todos los premios instantáneos
disponibles: $32,800.
Los ganadores de los premios instantáneos
deben aceptar la entrega del premio en el método que determine y designe
exclusivamente el Patrocinador. El premio se enviará a la dirección de
residencia del ganador designada en el momento de la inscripción y/o de la
notificación al ganador a través de USPS o de otra empresa de transporte/correo designada por el Patrocinador, o de otra manera
designada por el Patrocinador. El plazo de entrega es de aproximadamente 8 a 12
semanas. Una vez enviado, el premio se considerará concedido, entregado y
cumplido, y el Patrocinador no será responsable de ningún envío de premio que
se pierda, se retrase, no se entregue, sea mal dirigido, mal entregado, dañado
o robado, o de cualquier dirección de envío incorrecta proporcionada por el
ganador. En caso de que se produzca algún problema de entrega, el premio no
podrá ser sustituido por otro premio o compensación. El ganador se dirigirá
exclusivamente al remitente/transportista designado y no al Patrocinador por
cualquier problema de entrega.
IMPORTANTE: En caso
de que se produzcan errores técnicos o de programación, manipulaciones, o
cualquier error o mal funcionamiento de cualquier tipo que dé lugar a que se
notifique a un número de participantes superior al programado que son ganadores
de un premio instantáneo, todos esos reclamantes serán colocados en un sorteo
al azar, y el número real programado de ganadores de premios instantáneos, tal
y como se ha indicado anteriormente, se seleccionará al azar entre todos los
participantes que reciban una notificación de premio instantáneo o que
presenten una reclamación de premio instantáneo. El número máximo de premios
instantáneos es el indicado anteriormente, independientemente del número de
participantes que afirmen haber recibido, o que hayan recibido realmente, una
notificación de premio instantáneo en línea.
Todos los demás costos relacionados con la entrega,
aceptación y uso del premio son responsabilidad del ganador, incluidos, entre
otros, todos los impuestos aplicables. Los premios instantáneos no son
transferibles y no se permite el canje por dinero en efectivo o la sustitución
del premio, excepto a discreción del Patrocinador o según lo dispuesto en el
presente documento.
A cada ganador potencial de un premio
instantáneo se le aplicarán las siguientes condiciones 1) el ganador del premio
de instantáneo deberá completar y devolver, en un plazo de 2 días a
partir de la fecha de recepción, un formulario de aceptación del premio, una
declaración jurada de elegibilidad y una exención de responsabilidad/publicidad
(cuando esté permitido); 2) el ganador del premio deberá presentar una copia de
una licencia de conducir válida o un documento de identidad del gobierno y
confirmar su dirección de entrega como condición para recibir cualquier premio;
3) los ganadores son responsables de pagar todos los impuestos aplicables a los
premios.
Condiciones generales del premio: Todos los demás costos y gastos relacionados con la
aceptación, el canje y el uso del premio no especificados en el presente
documento como proporcionados son responsabilidad exclusiva del ganador,
incluidos, entre otros, los gastos de entrega, el envío o cualquier gasto
incidental. Todos los impuestos sobre la renta, federales, estatales y locales
son responsabilidad exclusiva del ganador. Todos los premios son intransferibles
y no se permite el canje de dinero en efectivo o la sustitución del premio,
excepto a discreción del Patrocinador o según lo dispuesto en el presente
documento. El patrocinador se reserva el derecho de sustituir un premio por
otro de valor comparable o superior, a su entera discreción. Todos los premios
se otorgan tal cual, sin ninguna garantía, expresa o implícita, por parte del
Patrocinador. Si no se recoge o no se reclama correctamente el premio de
acuerdo con estas normas, se perderá el premio. En caso de perder el premio por
cualquier motivo, el participante no recibirá ninguna otra sustitución del
premio o compensación, y el premio seguirá siendo propiedad del Patrocinador y
no se entregará, salvo lo dispuesto en el presente documento. Se concederán todos los premios debidamente reclamados. Los premios no
reclamados no se concederán.
Reglas y
restricciones adicionales: Al participar, los participantes aceptan acatar y estar
obligados a cumplir las Reglas Oficiales y las decisiones del Patrocinador y
del Administrador del sorteo, que serán definitivas en todos los asuntos
relacionados con este Sorteo. En el caso de que un participante gane un premio
y posteriormente se descubra que ha infringido estas normas, deberá renunciar
al premio o reembolsar al Patrocinador el valor establecido del mismo si dicha
infracción se descubre después de que el ganador haya utilizado el premio. La
participación en el Sorteo constituye un permiso para que el Patrocinador, las
Partes Exoneradas y sus designados utilicen los nombres, apariencias, imágenes,
información biográfica, ciudades y estados de residencia de los participantes
con fines publicitarios y comerciales en todos y cada uno de los medios de
comunicación conocidos actualmente o en el futuro en todo el mundo y a
perpetuidad, sin limitación o compensación adicional, notificación o permiso, a
menos que esté prohibido por la ley. Las inscripciones o actos falsos,
fraudulentos o engañosos harán que los participantes no puedan optar a ningún
premio.
Al participar, los concursantes aceptan eximir a todas
las Partes Exoneradas de cualquier reclamación, pérdida, acción o daño de
cualquier tipo, ya sea real, incidental o consecuente, por lesiones (incluyendo
pero no limitándose a la muerte e incluyendo como
resultado del novedoso virus COVID-19), daños, pérdidas o gastos que
surjan o se relacionen con la participación del concursante en este Sorteo, o
la aceptación, posesión o uso/mal uso de cualquier premio, o la participación
en actividades relacionadas con el premio (incluyendo pero no limitándose a
viajes o actividades relacionadas con el mismo), y a asumir toda la
responsabilidad al respecto.
Las Partes Exoneradas no serán responsables ante el
ganador o cualquier otra persona por la imposibilidad de suministrar el premio
o cualquier parte del mismo debido a cualquier caso fortuito, pandemia,
reprogramación del evento, cualquier acción, reglamento, orden o solicitud de
cualquier entidad gubernamental, fallo de los equipos, actos terroristas,
guerra, incendio, condiciones meteorológicas inusualmente severas, embargo,
conflicto laboral o huelga, escasez de mano de obra o materiales, interrupción
del transporte de cualquier tipo, o cualquier otra causa más allá del control
exclusivo de las Partes Exoneradas.
Los participantes están limitados a usar equipos
informáticos ordinarios y típicos, equipos de telefonía móvil, acceso a
Internet y redes celulares. El Patrocinador se exime de toda responsabilidad
por la imposibilidad de que un participante complete o continúe una
participación debido a un mal funcionamiento del equipo, líneas ocupadas,
desconexiones involuntarias, actos fuera del control del Patrocinador, o
cualquier otro motivo. El Patrocinador no se responsabiliza de las participaciones
no recibidas debido a dificultades técnicas o errores de transmisión. El
Patrocinador se exime de toda responsabilidad por cualquier retraso, entrega
errónea, pérdida o fallo en la entrega de cualquier artículo enviado por
correo, mensajero, expreso, transmisión electrónica u otro método de entrega. Las
Partes Exoneradas no son responsables de errores mecánicos, técnicos,
electrónicos, de comunicaciones, telefónicos, informáticos, de hardware o de
software, ni de fallos de cualquier tipo, incluyendo la transmisión fallida,
incompleta, confusa o retrasada de las inscripciones en línea, la congestión
del tráfico en las líneas telefónicas, en Internet o en cualquier sitio web o
las conexiones de red perdidas o no disponibles que puedan limitar la capacidad
de un participante en línea para participar en el Sorteo, y cualquier lesión o
daño en el ordenador o teléfono móvil del participante o de cualquier otra
persona relacionado con o resultante de la participación o descarga de
cualquier información necesaria para participar en el Sorteo. Las Partes
Exoneradas no son responsables de ningún otro error de cualquier tipo, ya sea
informático, técnico, tipográfico, de impresión, humano o de otro tipo,
relacionado con el Sorteo o en relación con él, incluyendo, sin limitaciones, los
errores que puedan producirse en relación con la impresión o la publicidad de
este Sorteo, la administración o la ejecución del mismo,
el procesamiento de las inscripciones o el anuncio de los premios o de los
ganadores de los premios. El Patrocinador, a su entera discreción, se reserva
el derecho de descalificar a cualquier persona que manipule el proceso de
participación o el funcionamiento del sitio web del Sorteo.
El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar,
modificar o finalizar el Sorteo por razones que incluyen, pero no se limitan a,
fraude, mala conducta, requisitos reglamentarios, casos fortuitos, pandemias,
cancelación o reprogramación del evento, o si cualquier problema o fallo
técnico destruye o amenaza la integridad del Sorteo, en opinión del
Patrocinador/Administrador del sorteo, o si un virus informático, un error u
otro problema técnico corrompe la administración, la seguridad o el correcto
desarrollo del Sorteo, según determine el Patrocinador/Administrador del
Sorteo, a su entera discreción. En caso de terminación anticipada del Sorteo,
el Patrocinador se reserva el derecho de determinar el(los) ganador(es) del
premio en un sorteo al azar entre todas las inscripciones elegibles y no
sospechosas recibidas a la hora/fecha de dicha terminación.
EN CASO DE DISPUTAS: Al participar, cada participante acepta que (1) todas y
cada una de las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan de o en
relación con este Sorteo, o cualquier premio otorgado, se resolverán
individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva, y cualquier
procedimiento judicial tendrá lugar en un tribunal federal o estatal dentro del
Estado de Nueva Jersey; (2) todas y cada una de las reclamaciones, sentencias y
premios se limitarán a los gastos reales en los que se haya incurrido,
incluidos los costes asociados a la inscripción en este Sorteo, y en ningún
caso el participante tendrá derecho a recibir los honorarios de los abogados u
otros costes legales; y (3) bajo ninguna circunstancia se permitirá al
participante obtener premios por, y el participante renuncia por la presente a
todos los derechos a reclamar, daños punitivos, incidentales y consecuentes, y
cualquier otro daño, que no sea por los gastos reales, y cualquier derecho a
que los daños se multipliquen o aumenten de otro modo. Todas las cuestiones y
preguntas relativas a la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad
de estas Reglas Oficiales, o los derechos y obligaciones del participante y del
Patrocinador en relación con este Sorteo, se regirán e interpretarán de acuerdo
con las leyes del Estado de Nueva Jersey, sin dar efecto a ninguna elección de
ley o conflicto de normas o disposiciones legales (ya sea del Estado de Nueva
Jersey o de cualquier otra jurisdicción), que causaría la aplicación de las
leyes de cualquier jurisdicción distinta del Estado de Nueva Jersey.
Probabilidades: Las probabilidades de ganar un premio instantáneo
dependen del número total de inscripciones recibidas en la fecha y hora en que
se otorga cada premio instantáneo.
Reglas oficiales y
lista de ganadores: Para obtener una copia de estas Reglas Oficiales, o el
nombre de los ganadores de los premios, envíe un sobre con su dirección y
franqueo para ser recibido antes del 31 de enero de 2022 a Pepsi Posadas Sweepstakes,
c/o Million Dollar Media, P.O. Box 278, Woodbridge, NJ 07095. ESPECIFIQUE lo
que está solicitando, las reglas oficiales o la lista de ganadores.
Patrocinadores: Este
sorteo está patrocinado por Pepsi Beverages Company, 5600 Headquarters Drive,
Plano, TX 75024.
Administrador del
sorteo: El Sorteo es administrado por Million Dollar Media, P.O.
Box 278, Woodbridge, NJ 07095.
Pepsi Posadas Sweepstakes
Official Rules
NO PURCHASE OR TEXT MESSAGE NECESSARY TO ENTER OR WIN. MAKING A PURCHASE OR SENDING A TEXT DOES NOT
IMPROVE CHANCES OF WINNING. THE
FOLLOWING SWEEPSTAKES IS VALID ONLY IN THE STATES OF IL, IA, KS, MN, MO, NE,
ND, OK, SD, TX AND WI, AND IS OPEN ONLY TO QUALIFIED
PERSONS (AS DEFINED IN THE RULES BELOW).
VOID ELSEWHERE AND WHEREVER PROHIBITED.
BY PARTICIPATING IN THIS SWEEPSTAKES, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE
OFFICIAL RULES AND THE DECISIONS OF SPONSOR AND ADMINISTRATOR. DO NOT PARTICIPATE IN THE SWEEPSTAKES IF YOU
DO NOT AGREE TO THESE OFFICIAL RULES AND FALL WITHIN THE ELIGIBILITY
REQUIREMENTS AS SET FORTH BELOW.
Sweepstakes
Name: Pepsi Posadas Sweepstakes (the “Sweepstakes”).
Sweepstakes
Dates: Sweepstakes registration begins at
12:00:00am Eastern Time (“ET”) on 11/26/2021 and ends at
11:59:59pm ET on 12/26/2021 (the “Registration
Period”). The Sweepstakes is subject to all applicable
federal, state and
local laws and regulations and is void outside of IL, IA, KS, MN, MO,
NE, ND, OK, SD, TX and WI, and wherever prohibited or restricted by law.
Who
may Enter: Sweepstakes
is open only to legal residents of IL, IA, KS, MN, MO, NE, ND, OK, SD, TX and WI, who are age 18 or
older as of date of entry, and have a valid U.S. driver’s license or government
issued photo ID, except the following persons who are not eligible to enter,
participate or win:
(a) Employees, officers,
managers and directors (and their immediate families) of Pepsi
Beverages Company (“Sponsor”), Million Dollar Media (the
“Sweepstakes Administrator”), and each of their respective franchisees,
parents, subsidiaries, affiliates, suppliers, printing, advertising and
promotion agencies, any and all other companies associated with the design or
execution of this Sweepstakes (collectively, “Released Parties”), and persons
living in the same household as such employees, whether or not related. For
purposes of this Sweepstakes, the phrase “Immediate family members” includes
parents (including in-laws), grandparents, siblings (including step-siblings), children (including
step-children), grandchildren (including step grandchildren) and each of their
respective spouses, regardless of where they reside.
How
to Enter: There
are two methods of entry:
1. Text: You may initiate
participation via text during the Registration Period, if you are located
within the United States and are in possession of a Short Message Service (SMS)
capable device with an eligible text plan,
and have obtained the bill payer’s permission to send a
text. Text entry may not be available through all wireless
carriers. Send a text message from your mobile device to the
designated short code (88474) with the designated key
word (POSADAS) in the body of the message. You will
receive an automated text reply providing a link to the contest website
at www.PepsiPosadas.com. Click
the link, and follow
the prompts to complete your online entry (see online registration
instructions below). Message and data rates may apply to each
text message sent or received as provided in your wireless
plan. Contact your carrier for pricing plans and
details. All text submissions must be received by 11:59:59pm ET
on 12/26/2021.
2. Online Registration: To enter online (without
sending a text), scan the QR Code using your mobile device’s camera or
directly visit www.PepsiPosadas.com during
the “Registration Period”, and follow the online
entry instructions to participate in the Instant Win promotion and be entered
into the Sweepstakes drawing. Each entrant must fully complete the
online registration page with all required information including his/her name,
valid email address, phone number (including area code), state of
residence and date of birth. After having read and agreed to these
Official Rules, click the submit button to submit your online
entry. All online entries must be fully complete for all
required information, and must
be received by 11:59pm ET on 12/26/2021 to be eligible.
Limit
of one entry per person and per valid email address during the entire
Registration Period, but once registered, eligible entrants may participate in
the instant win game up to one time per day between the Registration dates (see
below). Your
registered email address may be used to login for each return visit to
participate in the instant win game.
Any
incomplete or illegible entries will be disqualified. Released
Parties are not responsible for lost, late, misdirected, incorrect, illegible,
incomplete, invalid, unintelligible, or damaged entries, or for entries
submitted in a manner that is not expressly allowed under these rules, or
for any entry not submitted or received due to any technical error or failure,
human error, unauthorized human intervention, inaccurate capture or mis-entry
of any required information, failures, omissions, interruptions,
deletions, or defects of any cell phone provider, network computer online systems,
computer equipment, servers, or software, including any injury or damage to
participant’s or any other person’s computer relating to or resulting from
participation in this Sweepstakes; or the failure to capture any such
information or effects of hackers or failure of any electronic equipment,
computer or cellular transmissions and/or network connections; all of which
will be disqualified.
Any
available opt-in opportunities are not required to enter the Sweepstakes, and
opting-in will not improve your chances of winning. By
participating and submitting an entry, contestant agrees that Sponsor(s) and
participating parties are authorized to contact entrant via email, text,
mail, phone or any
other form of media to make contestant aware of information pertinent to the
Sweepstakes, and to distribute information regarding the Sponsor(s) featured
products, special events or future contests, promotions or
offers. Contestants may opt-out of any further email communication
at any time, without affecting their entry, by simply replying REMOVE to any
email message, or following the provided opt-out instructions.
Each
participant must submit an entry on his/her own behalf. Any entry
submitted on behalf of another individual or using another person’s email
address, mobile number or name will be disqualified and ineligible to claim any
prize. No mechanically reproduced or automated entries
permitted. Use of any automated system to participate is prohibited
and will result in disqualification and all such entries will be deemed
void. False, fraudulent and/or deceptive entries or acts, including
misrepresentation of age or any false information provided, shall render such
entries ineligible and such participants ineligible for any prize. Any attempt by any
participant to obtain more than the stated number of entries allowed by using
same, multiple/different email accounts, identities, or any other methods void
that participant's entries and
that participant may be disqualified.
In
the event of a dispute as to any online registration, the authorized account
holder of the email address used to register will be deemed to be the
registrant and he/she must be eligible according to these Official
Rules. The “authorized email account holder” is the natural person
assigned an email address by an Internet access provider, online service
provider or other organization responsible for assigning email addresses for
the domain associated with the submitted address.
By
entering the Sweepstakes, participant affirms that s/he has read and accepted
these Official Rules. Any information collected by registering to
enter the Sweepstakes shall be used only in a manner consistent with these
Official Rules and with Sweepstakes Administrator’s Privacy Policy as posted
on www.PepsiPosadas.com. All
entries received become the property of the Sponsor and will not be
acknowledged or returned.
How
to Play – Instant Win Online Game: After completing the online
registration page (first time visitors) or logging in with your registered
email address (for return visitors), visit the game play page on the
Sweepstakes website. The game play page will display an image of a
piñata. To determine if you are a prize winner, click on the piñata
image.
After
clicking the piñata image on the game play screen, the website will determine
if the participant is a potential instant win prize winner, and the participant
shall receive an online message verifying if they are a potential
winner. If they are not determined as an instant win prize winner,
they will receive a non-winning message. If the participant is
determined as a potential instant win prize winner, they will receive a winner
confirmation message, AND an associated unique prize
claim code on their results page. If the participant does not
receive the winner confirmation message and a valid unique prize claim code for
any reason, or receives the non-winning results message, then that participant
will not be a prize winner for that game play attempt.
Eligible
participants may return to the Sweepstakes website to play the online instant
win game up to one time per day, each day during the Sweepstakes
period. Each ‘day’ shall be defined as occurring between 12:00:00am
ET to 11:59:59pm ET, and the Sweepstakes Administrator’s time clock shall be
the sole determinant of the eligible time
period.
Prize
winners will be randomly determined throughout the Sweepstakes Period. A maximum total of one-hundred (100) winners will
be randomly determined during the entrie Sweepstakes
period, based upon randomly selected and predetermined winning dates and
times. The first eligible participant who participates at or
following a scheduled winning date and time, shall receive a winning prize
message and unique prize claim code, and shall be eligible to claim the
associated prize award for that attempt (see below).
Maximum
of one instant win prize award per person, email address or household during
the entire Sweepstakes period. After receiving a winning prize
message or being determined as an eligible instant win prize winner,
contestants may not be re-awarded another instant win prize during the entire
Sweepstakes period to the same individual, email or household.
Claiming
a prize award: Eligible contestants receiving an online winner confirmation
message, must print or record their unique prize claim code, and must follow
the online instructions provided. Eligible prize winners will
receive a prize claim form via email within 2 – 4 weeks from their online
notification of a winning attempt or determination of being a potential prize
winner.
Instant
Win Prize Award and Delivery: The available instant win prize award, number of
prizes available and approximate retail value (ARV) of each prize are as
follows:
|
Instant
Win Prize Award Description |
Max. # Available |
ARV |
|
Pepsi
Posadas prize kit including:
|
100 |
$328 ea |
Instant
Win Prize Awards: The instant win prize awards and merchandise items are
solely determined and designated by Sponsor, based upon availability, and
subject to change at Sponsor’s sole discretion. The maximum number
of instant win prize awards available during the entire Sweepstakes Period are
as listed above. No more than the advertised number of instant win
prizes will be awarded for any reason. In the event any scheduled
instant win prize or merchandise item(s) are unavailable at time of prize
award, Sponsor reserves the right to substitute an alternate prize award or
merchandise item(s) of approximate equal or greater value at its sole
discretion. Each instant win prize winner will receive online
instructions for prize redemption, and/or may be contacted by the Sweepstakes
Administrator to confirm or coordinate prize delivery. Total maximum
value of all available instant win prizes: $32,800.
Instant
Win prize winners must accept delivery of prize in the method as solely
determined and designated by Sponsor. Prize shall be shipped to the
designated winner residential address as provided at the time of entry and/or
winner notification via USPS or other Sponsor designated shipping/mail carrier,
or as otherwise designated by Sponsor. Allow approximately 8 – 12
weeks for delivery. Once shipped, prize shall be considered
awarded, delivered and
fulfilled, and Sponsor shall not be responsible for any prize shipment that is
lost, late, delayed, undelivered, misdirected, misdelivered, damaged or stolen,
or any incorrect shipping address provided by winner. In the event
of any delivery issues, prize award shall not be replaced or substituted with
any alternate prize award or compensation. Winner shall look solely
to designated shipper/carrier and not to Sponsor for any delivery issues.
IMPORTANT: In
the event of any technical or programming errors, tampering, or any error or
malfunction of any kind that results in more than the scheduled number of
participants being notified they are an instant prize winner – then all such claimants
shall be placed into a random drawing, and the actual scheduled number of
instant prize winners as listed above will be randomly selected from all
participants receiving an instant win prize notification or submitting an
instant winning prize claim. The maximum number of instant win prize
awards are as listed above, regardless of the number of participants who claim
to have received, or who have actually
received an instant win on-line prize notification.
All
other costs related to prize delivery, acceptance and use are the
responsibility of winner including but not limited to all applicable taxes. Instant
win prizes are non-transferable and
no cash redemption or prize substitution allowed, except at Sponsor’s sole
discretion or as provided herein.
All
of the following will apply to each potential instant win prize winner: 1)
instant win prize winner may be required to complete and return, within 2-days of
date of receipt, a prize acceptance form, an affidavit of eligibility, and a
liability/publicity release (where permitted); 2) prize winner may be required
to present a copy of a valid driver’s license or government I.D. and confirm
their residential delivery address as a condition of receiving any prize; 3)
Winners are responsible for paying all applicable taxes on prize(s).
General
Prize Conditions: All other costs and expenses related to prize acceptance,
redemption and use not specified herein as being provided are the sole
responsibility of winner, including but not limited to delivery charges,
shipping, or any incidental expenses. All income, federal, state and local taxes are the
winner’s sole responsibility. All prize awards are non-transferable and no cash
redemption or prize substitution allowed, except at Sponsor’s sole discretion
or as provided herein. Sponsor reserves the right to substitute a
prize with one of comparable or greater value, at its sole discretion. All prizes are awarded as
is, without any warranty, express or implied, by Sponsor. Failure to
collect or properly claim prize in accordance with these rules will result in
forfeiture of the prize. If forfeited for any reason, participant
will not receive any other prize substitution or compensation, and
the prize will remain the property of Sponsor and will not be awarded, except
as provided herein. All properly claimed prizes will be
awarded. Any unclaimed prizes will not be awarded.
Additional
Rules & Restrictions: By participating, entrants agree to abide by and be bound by the
Official Rules and the decisions of the Sponsor and Sweepstakes Administrator,
which shall be final in all matters relating to this Sweepstakes. In
the event an entrant wins a prize and is later found to be in violation of
these rules he/she will be required to forfeit the prize or to reimburse
Sponsor for the stated value of the prize if such violation is discovered after
winner has used the prize. Participation in Sweepstakes constitutes permission
for the Sponsor, the Released Parties and
their designees to use entrants’ names, likenesses, images, biographical
information, cities and states of residence for purposes of advertising and
trade in any and all media now or hereafter known worldwide in perpetuity
without limitation or further compensation, notification or permission, unless
prohibited by law. False, fraudulent or deceptive entries or acts
shall render entrants ineligible
for any prize.
By
participating, entrants agree to hold all Released Parties harmless from any
claims, losses, actions, or damages of any kind, whether actual, incidental or
consequential, for injury (including but not limited to death
and including as a result of the novel COVID-19 virus), damages, losses or
expenses arising out of or relating to entrant’s participation in this
Sweepstakes, or the acceptance, possession or use/misuse of any prize, or
participation in prize-related activities (including but not limited to travel
or activity related thereto), and to assume all liability therefor.
Released
Parties shall not be liable to winner or any other person for failure to supply
the prize or any part thereof by reason of any acts of God, pandemics,
rescheduling of the event, any actions, regulations, orders, or requests by any
governmental entity, equipment failure, terrorist acts, war, fire, unusually
severe weather, embargo, labor dispute or strike, labor or material shortage,
transportation interruption of any kind, or any other cause beyond Released
Parties’ sole control.
Participants
are restricted to use of ordinary and typical computer equipment, mobile phone
equipment, Internet access and cellular networks. Sponsor disclaims all
liability for the inability of a participant to complete or continue an entry
due to equipment malfunction, busy lines, inadvertent disconnections, acts
beyond the Sponsor’s control, or otherwise. The Sponsor disclaims any liability
for entries not received due to technical difficulties or transmission errors.
The Sponsor disclaims all liability for any delays, mis-delivery, loss, or
failure in the delivery of any item sent by mail, courier, express, electronic
transmission, or other delivery method. Released Parties are not
responsible for mechanical, technical, electronic, communications, telephone,
computer, hardware or software errors, malfunctions or failures of any kind,
including: failed, incomplete, garbled or delayed transmission of online
entries, traffic congestion on telephone lines, the Internet or at any website
or lost or unavailable network connections which may limit an online entrant's
ability to participate in the Sweepstakes, and any injury or damage to
entrant’s or any other person’s computer or mobile phone related to or
resulting from participating in or downloading any information necessary to
participate in the Sweepstakes. Released Parties are not responsible
for any other errors of any kind, whether computer, technical, typographical,
printing, human or otherwise, relating to or in connection with the Sweepstakes,
including, without limitations, errors which may occur in connection with the
printing or advertising of this Sweepstakes, administration or execution of the
Sweepstakes, the processing of entries or in the announcement of the prizes or
prize winners. Sponsor, in its sole discretion, reserves the right
to disqualify any person tampering with the entry process or the operation of
the Sweepstakes website.
Sponsor
reserves the right to cancel, modify or terminate the Sweepstakes for reasons
including, but not limited to fraud, misconduct, regulatory
requirements, acts of God, pandemics, cancellation or rescheduling
of the event, or if any technical issues or failures destroy or threaten the
integrity of the Sweepstakes, in the opinion of the Sponsor/Sweepstakes Administrator,
or if a computer virus, bug, or other technical problem corrupts the
administration, security, or proper conduct of the Sweepstakes as determined by
Sponsor/Sweepstakes Administrator, in their sole discretion. In the event of
early termination of the Sweepstakes, Sponsor reserves the right to determine
prize winner(s) in a random drawing from among all eligible, non-suspect
entries received as of the time/date of such termination.
IN
CASE OF DISPUTES: By participating, each entrant agrees that (1) any and all
disputes, claims, and causes of action arising out of or in connection with
this Sweepstakes, or any prizes awarded, shall be resolved individually,
without resort to any form of class action, and any judicial proceeding shall
take place in a federal or state court within the State of New Jersey; (2) any
and all claims, judgments, and awards shall be limited to actual out-of-pocket
costs incurred, including costs associated with entering this Sweepstakes, and
in no event will entrant be entitled to received attorneys' fees or other legal
costs; and (3) under no circumstances will entrant be permitted to obtain
awards for, and entrant hereby waives all rights to claim, punitive,
incidental, and consequential damages, and any other damages, other than for
actual out-of-pocket expenses, and any and all rights to have damages
multiplied or otherwise increased. All issues and questions concerning the
construction, validity, interpretation and enforceability of these Official
Rules, or the rights and obligations of entrant and Sponsor in connection with
this Sweepstakes, shall be governed by, and construed in accordance with the
laws of the State of New Jersey, without giving effect to any choice of law or
conflict of law rules or provisions (whether of the State of New Jersey or any
other jurisdiction), that would cause the application of the laws of any
jurisdiction other than the State of New Jersey.
Odds: Odds of winning an instant
win prize award are dependent upon the total number of eligible entries
received as of the date and time each instant win prize is awarded.
Official
Rules & Winners List: For a copy of these Official Rules, or the name of
prize winner(s), send a self-addressed stamped envelope to be received by
1/31/2022 to: Pepsi
Posadas Sweepstakes, c/o Million Dollar Media, P.O. Box 278, Woodbridge,
NJ 07095. PLEASE SPECIFY which you are requesting,
official rules or winners list.
Sponsors: This Sweepstakes
is sponsored by Pepsi Beverages Company, 5600 Headquarters Drive, Plano, TX
75024.
Sweepstakes
Administrator: The Sweepstakes is administered by Million Dollar
Media, P.O. Box 278, Woodbridge, NJ 07095.